『ロッキーマウンテン・バイシクルズは、40年以上にわたり、マウンテンバイクの革新の最前線に立ってきました。ノースショアの険しいトレイルから世界の舞台まで、私たちのバイクは冒険への情熱とライドへの愛を刺激してきました。

今日、私たちはかつてない挑戦に直面しています。しかし、私たちの伝統に忠実に、私たちは回復力と地域社会へのコミットメントをもって、この瞬間に立ち向かう決意を固めています。
ロッキー・マウンテンの遺産を守り、長期的な成功に備えるという明確な目標を掲げ、昨日リストラを発表しました。この再編は困難なものですが、反省し、適応し、成長する機会でもあります。前途は険しいかもしれませんが、私たちの精神は揺るぎません。ロッキーマウンテンでは常に、限界を押し広げ、何が可能かを再定義する機会として挑戦を受け入れてきました。
変わらないのは、ロッキーマウンテンをロッキーマウンテンたらしめている人々、すなわちライダー、ディーラー、パートナーへのコミットメントです。ロッキーマウンテンを愛してくださるお客様には、卓越したバイク作りへの私たちの献身が決して揺らぐことがないことを知っていただきたいと思います。また、コミュニティーのニーズを優先し続けるため、保証範囲、スペアパーツの供給、テクニカル・サポートは引き続きフル稼働することをお約束します。テクニカルなトレイルに挑む方も、高山での冒険を楽しむ方も、週末のライドを楽しむ方も、ロッキーマウンテンのストーリーの一部なのです。販売店やパートナーの皆様、皆様からの信頼と協力は私たちの旅に不可欠なものであり、継続的なサポートに感謝しています。
また、ロッキー・マウンテン・バイクに情熱を注ぐデザイナー、エンジニア、夢想家など、ブランドを支える素晴らしいチームにも感謝の意を表したいと思います。彼らの創造性と意欲が、この変革期を乗り越えていくのです。
ロッキーマウンテンを信じていただき、ありがとうございます。私たちは共にこの旅路を歩み、世界中のライダーを鼓舞し続けます。ライドはここで終わりではありません。
40年以上にわたり、ロッキーマウンテン・バイシクルズはマウンテンバイクの革新の最前線に立ってきました。ノースショアの険しいトレイルから国際的なシーンまで、私たちのバイクは冒険への情熱とライディングへの愛を刺激してきました。今日、私たちはかつてない挑戦に直面しています。しかし、私たちの伝統に忠実に、弾力性と地域社会へのコミットメントをもってこの瞬間に立ち向かう決意です。
ロッキーマウンテンの遺産を守り、長期的な成功に向けた態勢を整えるという明確な目標を掲げ、昨日リストラを発表しました。この章は困難なものですが、反省し、適応し、成長する機会でもあります。前途は険しいかもしれませんが、私たちの精神は揺るぎません。ロッキーマウンテンでは常に、挑戦は限界を押し広げ、何が可能かを再定義する機会であると考えてきました。
不変なのは、ロッキーマウンテンをロッキーマウンテンたらしめている人々、すなわちライダー、販売店、パートナーへのコミットメントです。ロッキーマウンテンを愛してくださるお客様には、卓越したバイク作りへの私たちの献身が決して揺らぐことがないことを知っていてください。保証範囲、パーツの供給、テクニカル・サポートは、今後も完全に機能することをお約束します。私たちはこれからも、地域社会のニーズを第一に考えていきます。テクニカルなトレイルに挑戦している人も、高山での冒険を楽しんでいる人も、週末の遠出を楽しんでいる人も、ロッキーマウンテンのストーリーの一部なのです。
ロッキーマウンテンのバイクに情熱を注ぐデザイナー、エンジニア、夢想家たち。この変革期を乗り切るのは、彼らの創造性と決断力です。
ロッキーマウンテンを信じていただき、ありがとうございます。私たちは共にこの旅路を歩み、世界中のライダーを鼓舞し続けます。ライディングはここで止まることはありません。』

一販売店としては、今まで通りにRocky Mountainを販売し、メンテナンスを続けていくことしか出来ませんが、この力強いメッセージにRocky Mountainの本気度を感じ、今後も変わらずにRocky Mountainを愛し、応援して行くつもりであります。

Love The Ride !!